Översätt PDF-filer online och behåll layouten
Ladda upp en PDF och få tillbaka den på ett annat språk, sida för sida: rubriker, tabeller, spalter och färger stannar där de var. Du ser antal ord, pris och en förhandsvisning av layouten innan något debiteras.
- Samma sidor, samma platser: varje rad översätts och skrivs tillbaka på sin ursprungliga plats.
- Längre text får plats: en längre översättning använder först det lediga utrymmet bredvid innan teckensnittet krymper.
- Granska före nedladdning: öppna resultatet i den kostnadsfria onlineredigeraren och rätta valfri mening.
0,005 $ per ord, inget abonnemang. Du ser exakt pris innan du betalar; att redigera själv är gratis.
Ett verkligt resultat: engelsk PDF översatt till svenska
Ett produktblad på en sida med färgad rubrik, punktlista och skuggad tabell, översatt på Linigu. Originalet till vänster, översättningen till höger.
Oredigerat resultat av testfilen (114 ord, 0,57 $).
Så fungerar PDF-översättningen
- 1
Ladda upp PDF:en
Dra filen till rutan. Du ser direkt antal ord, pris och en förhandsvisning av layouten.
- 2
Välj språk
Välj målspråk (och källspråk, eller låt det identifieras). Lägg till en ordlista för dina termer om du vill.
- 3
Ladda ner eller granska
Ladda ner den översatta PDF:en, eller granska först varje mening i onlineredigeraren.
Det här förblir detsamma
- Sidformat, sidantal och varje rads position
- Tabeller, spalter och tabellskuggning
- Textfärger, rubriker och punkter
- Bilder, logotyper och ritningar
- Siffror, e-postadresser och länkar
Bra att veta
- Originalteckensnitten ersätts med ett rent standardteckensnitt, eftersom inbäddade teckensnitt i PDF ofta bara innehåller originaltextens bokstäver, ibland utan å, ä och ö.
- Text som är del av en bild (en logotyp, en fotograferad skylt) översätts inte.
- Har du den ursprungliga Word- eller PowerPoint-filen, översätt den i stället: där flyter texten fritt och inget behöver krympa.
Vanliga frågor
Ser den översatta PDF:en ut som originalet?
Ja. Varje rad skrivs på sin ursprungliga plats, och tabeller, spalter och färger finns kvar. Bara teckensnittet byts mot ett standardteckensnitt.
Vad händer om översättningen blir längre?
Texten använder först det lediga utrymmet till höger, fram till nästa spalt eller tabellinje. Först när platsen tar slut blir teckensnittet lite mindre.
Kan jag översätta en skannad PDF?
Ja. Sidor utan text läses med OCR och översätts på plats. Se översätt skannade PDF:er.
Vad kostar det?
0,005 $ per ord i originalet. En PDF på 2 000 ord kostar 10 $. Du ser exakt pris innan du betalar.
Är mitt dokument säkert?
Filerna behandlas bara för översättningen, används inte för att träna AI och raderas automatiskt efter 48 timmar.
Fler sätt att översätta
Översätt din PDF nu
Ladda upp filen, se priset och förhandsvisningen av layouten, och bestäm dig sedan. Inget abonnemang, ingen installation.
Ladda upp din fil