Перевод PDF онлайн с сохранением вёрстки
Загрузите PDF и получите его на другом языке, страница за страницей: заголовки, таблицы, колонки и цвета остаются на своих местах. Число слов, цену и предпросмотр вёрстки вы видите до любого списания.
- Те же страницы, те же места: каждая строка переводится и вписывается в исходную позицию.
- Длинный текст помещается: более длинный перевод сначала занимает свободное место рядом, и лишь потом уменьшается шрифт.
- Проверка до скачивания: откройте результат в бесплатном онлайн-редакторе и исправьте любое предложение.
0,005 $ за слово, без подписки. Точную цену вы видите до оплаты; ручная правка бесплатна.
Реальный результат: английский PDF, переведённый на русский
Одностраничный лист товара с цветным заголовком, списком и таблицей с заливкой, переведённый в Linigu. Слева оригинал, справа перевод.
Результат без правки (114 слов, 0,57 $).
Как работает перевод PDF
- 1
Загрузите PDF
Перетащите файл. Сразу появятся число слов, цена и предпросмотр вёрстки.
- 2
Выберите языки
Укажите язык перевода (и исходный язык, или он определится сам). При желании добавьте глоссарий с вашими терминами.
- 3
Скачайте или проверьте
Скачайте переведённый PDF или сначала проверьте каждое предложение в онлайн-редакторе.
Что остаётся прежним
- Формат страниц, их число и положение каждой строки
- Таблицы, колонки и заливка
- Цвета текста, заголовки и маркеры списков
- Изображения, логотипы и чертежи
- Числа, адреса почты и ссылки
Полезно знать
- Исходные шрифты заменяются аккуратным стандартным шрифтом: встроенные в PDF шрифты обычно содержат только буквы исходного текста, кириллицы в них нет.
- Текст, который является частью картинки (логотип, фото вывески), не переводится.
- Если у вас есть исходный Word или PowerPoint, переводите его: там текст свободно перетекает и ничего не нужно уменьшать.
Частые вопросы
Переведённый PDF выглядит как оригинал?
Да. Каждая строка вписывается в исходную позицию, таблицы, колонки и цвета сохраняются. Меняется только шрифт на стандартный.
Что будет, если перевод длиннее?
Текст сначала занимает свободное место справа, до следующей колонки или границы таблицы. Шрифт уменьшается, только если места нет.
Можно перевести отсканированный PDF?
Да. Страницы без текста распознаются OCR и переводятся на месте. См. перевод отсканированных PDF.
Сколько это стоит?
0,005 $ за слово оригинала. PDF на 2000 слов стоит 10 $. Точную цену вы видите до оплаты.
Мой документ в безопасности?
Файлы обрабатываются только для перевода, не используются для обучения ИИ и автоматически удаляются через 48 часов.
Другие способы перевода
Переведите PDF прямо сейчас
Загрузите файл, посмотрите цену и предпросмотр вёрстки, потом решайте. Без подписки и установки.
Загрузить файл