Oversett skannede PDF-er og bilder med OCR
En skanning inneholder ingen tekst, bare et bilde av den. Linigu leser siden med OCR, oversetter hver linje og skriver den tilbake på originalsiden, så resultatet fortsatt ser ut som dokumentet ditt. Fungerer for skannede PDF-er og bilder (JPG, PNG).
- OCR inkludert: ingen egen tekstgjenkjenning og ingen ekstra kostnad.
- Tabeller forblir tabeller: tabellstreker og skygge ignoreres under lesingen, så cellene blir riktige.
- Oversatt på plass: hver linje skrives over originalen på det opprinnelige sidebildet.
0,005 $ per ord, uten abonnement. Du ser nøyaktig pris før du betaler; å redigere selv er gratis.
Et ekte resultat: en skannet side oversatt til norsk
Det samme produktarket, skrevet ut og skannet litt skjevt og kornete som på et vanlig kontor, og deretter oversatt på Linigu.
Uredigert resultat. Originalskanningen til venstre, oversettelsen til høyre.
Slik fungerer oversettelse av skanninger
- 1
Last opp skanningen eller bildet
Dra inn en skannet PDF eller et JPG/PNG-bilde. Sidene leses med OCR, og du ser antall ord og pris.
- 2
Angi språk
Å velge kildespråk hjelper OCR med å lese æ, ø, å og andre alfabeter riktig.
- 3
Last ned eller gå gjennom
Last ned den oversatte PDF-en, eller kontroller hver linje i nettredigereren.
Dette får du
- Originalsidens bilde med oversettelsen på plass
- Tabeller, radskygge og sidelayout
- Tall, telefonnumre og e-postadresser som de var
- Opptil 50 skannede sider per fil
- En PDF du kan skrive ut eller sende
Greit å vite
- Håndskrift leses ikke pålitelig; trykt tekst fungerer best.
- Fet skrift og originalskrift kan ikke gjenskapes på en skanning; oversettelsen skrives med en standardskrift.
- Skarpe skanninger i 300 dpi gir best resultat. Uskarpe mobilbilder kan miste ord.
Vanlige spørsmål
Kan jeg oversette et bilde av et dokument?
Ja. Last opp et JPG- eller PNG-bilde; det leses med OCR som en skannet PDF, og du får en oversatt PDF tilbake.
Hvilke skriftsystemer kan OCR lese?
Latinske, kyrilliske, greske, arabiske og hebraiske tegn, devanagari, kinesisk, japansk, koreansk og flere. Velg kildespråk for best gjenkjenning.
Fungerer det for offisielle dokumenter?
Du får en lesbar oversettelse av innholdet. Offentlige etater krever ofte en statsautorisert oversettelse; skriv til info@linigu.com.
Hva koster det?
0,005 $ per ord som gjenkjennes på siden. OCR er inkludert. Du ser prisen før du betaler.
Kan jeg kontrollere OCR-resultatet?
Ja. Åpne oversettelsen i den gratis nettredigereren: hver gjenkjente linje vises ved siden av oversettelsen, og begge kan rettes.
Flere måter å oversette på
Oversett skanningen din nå
Last opp filen, se prisen og forhåndsvisningen av layouten, og bestem deg etterpå. Uten abonnement og installasjon.
Last opp filen